monkey woods, Mods-Rockers,
Yes, it would be the standard Thai cultural response to view the two farang teachers who dressed in the absurd and asinine zoot suits as themselves absurd and asinine in every respect. To the foreign teachers, however, thier "attire" constituted the identical statement about the dress code requirements of the school, which recently were rescinded. So the fact that the school did rescind the ridiculous dress code requirement, I think, speaks to the effectiveness of the statement made by the two farang teachers and of the actual and real reaction of the Thai (and farang as advisors to) hierarchy of the school.
I think the good guys won out on the dress code requirement. The farang hierarchy of the school succeeded in getting the point across to the Thai hierarchy (in confidential meetings, of course) that the dress code just was not acceptable to the farang teachers. We especially did not like the Thai teachers and the Thai office personnel regularly and frequently stating to us the interogatory: "Isn't it easier to get up in the morning and not have to think of what to wear?" Can't have or allow any thinking, youknow?!?
Anyway, the "Manual" is an accurate guide but perhaps at this point needs some revision and extension.